​Underneath

Romanized Spelling:

​

tooi anata no hitomi ni boku wa utsuttenai

kotonaru ​shikisai ga onaji iro e somatteiku

​

​towareta imi wo shimikonda seigi wo ima

nurikaeru kotoba de mezamesaseteiku

​

kotonaru kotoba ni kakure hisomu zanngyaku na koe

​

kowareta hibi wo toozaketa daishou ni

furikaeru kinou ni sayonara wo tsugeyou

​

yurusarenai nara utau youni ubawasete

​

furisosogu sikou no naka narihibiite iru

​

towareta imi wo shimikonnda seigi de ima

nurikaeta itami ni me wo somukenaiyo

​

​nozomanai mirai wo hikitsureta boku nimo

​seijaku wo inorasete

遠い貴方の瞳に僕は映ってない

異なる色彩が同じ色へ染まっていく

問われた意味を　染み込んだ正義を今

塗り替える言葉で目覚めさせていく

異なる言葉に隠れ潜む残虐な声

壊れた日々を　遠ざけた代償に

振り替える昨日にさよならを告げよう

許されないなら歌うように奪わせて

降り注ぐ思考の中　鳴り響いている

問われた意味を　染み込んだ正義で今

塗り替えた痛みに目を背けないよ

望まない未来を引き連れた僕にも

静寂を祈らせて

English Translation:

I’m not reflected in your farther eyes

Different colors dye the same

Asked meaning, instilled justice,

Now awake them by words to repaint

Cruel voice underneath different words

Compensation to that I did keep broken days away,

Say good bye to yesterday that looks back

Let me take away like singing,if it’s not forgiven

Resounding in the falling thoughts like rains

Asked meaning, instilled justice,

Now I keep my eyes on the repainted pain

Allow me to pray for silence (peace) to also me, 

who brought about an unwanted future.